Elle Decoration 02/03/2010

Co w numerze?

Kuchnia z wyspą - modne rozwiązanie do dużych i małych wnętrz
Lampy i fotele mistrzów designu
Niezwykły dom Magdaleny Abakanowicz
Miłość do modernizmu: podwarszawski dom architektów

Edytorial

Lubię otwarte jasne przestrzenie, miękkie zanikanie granic między funkcjami wnętrz. Chętnie rezygnuję z narzuconych sztywnych podziałów, zyskując powierzchnię, którą mogę dowolnie zmieniać. W tym numerze ELLE Decoration temat bliski wszystkim, którzy tak jak ja cenią sobie niestandardowe rozwiązania: kuchnie z wyspą. Dzięki odmiennym podejściom do kompozycji, architektury i kolorystyki są tak zróżnicowane, jak ich właściciele. Łączy je natomiast niepowtarzalny klimat i wręcz żelazna konsekwencja w doborze materiałów i dodatków. Wszystkie kuchnie zostały zaprojektowane według trzech zasad. Po pierwsze, pozostają w zgodzie ze stylem życia i indywidualnymi potrzebami mieszkańców. Po drugie, ich plan dopasowuje się do możliwości powierzchni. Po trzecie, idealnie dobrana kolorystyka podkreśla ich charakter. Zapraszam do wspólnej wędrówki po wnętrzach modnych, nowoczesnych i eklektycznych. A w następnym numerze ELLE Decoration specjalnie dla Was relacje z targów wnętrzarskich Maison & Objet w Paryżu.